• Strona główna
• O Izbie Kolei
• Aktualności
• Raport Kolejowy
• Tylko dla Członków

Organizacja konferencji

Od początku działalności Polska Izba Producentów Urządzeń i Usług na Rzecz Kolei aktywnie działa na wielu polach organizując szereg przedsięwzięć adresowanych do przedstawicieli rynku transportu szynowego.

Izba była inicjatorem i organizatorem ponad 40-stu konferencji specjalistycznych, szesnastu szkoleń oraz dwunastu misji gospodarczych. Jako samorząd gospodarczy zrzeszający podmioty związane działalnością z szeroko rozumianym transportem szynowym brała udział w ponad 60 imprezach targowych, reprezentując swoich członków między innymi podczas InnoTrans (Niemcy), Nordic Rail (Szwecja), TransRussia (Rosja), Czech Raildays (Czechy) a także w Polsce podczas: TRAKO, Energetics, Expopower, Kolej na Kolej (Karsznice).

Wszystkie te działania są wynikiem zaangażowania Izby w reprezentowanie firm Członkowskich na arenie krajowej i międzynarodowej. Zaufanie, jakim obdarzyli samorząd przedstawiciele zrzeszonych przedsiębiorstw motywuje Izbę do coraz to lepszej i efektywniejszej działalności.

 

Since the beginning of its activity the Polish Chamber of Railway operates in various areas organizing numerous events for the benefit of representatives of the rail transportation market. The Chamber was the initiator and organizer of over 40 specialist conferences, 16 trainings and 12 trade missions, among a variety of other events. Acting as an economic self-government comprised of entities operating in connection with what is generally referred to as rail transportation, the Chamber participated in over 60 trade fair events, representing its members during InnoTrans (Germany), Nordic Rail (Sweden), TransRussia (Russia), Czech Raildays (Czech Republic) and also in Poland, at: TRAKO, Energetics, Expopower, Kolej na Kolej (Karsznice). All the above endeavours are the result of the Chamber engaging in representation of the Member companies both nationally as well as internationally. The trust placed in our self-government by the representatives of associated companies motivates the Chamber to constantly improve the effectiveness of its actions.

С самого начала своей деятельности Польская палата производителей железнодорожного оборудования и услуг активно действует во многих сферах как организатор ряда мероприятий, предназначенных для представителей рынка железнодорожного транспорта. Между прочим палата была инициатором и организатором свыше 40 специальных конференций, 16-ти обучающих мероприятий и 12-ти хозяйственных миссий. В качестве хозяйственного самоуправления, объединяющего субъекты, связанные своей деятельностью с широко понимаемым железнодорожным транспортом, палата участвовала в свыше 60-ти выставках, представляя своих членов во время проведения, между прочим: InnoTrans (Германия), Nordic Rail (Швеция), TransRussia (Россия), Czech Raildays (Чехия), а также в Польше во время: TRAKO, Energetics, Expopower, «Kolej na Kolej» (Каршницэ), Всё это является результатом активного участия палаты как представителя членских фирм на внутренней и международной арене. Доверие, которое получило наше самоуправление от представителей объединенных предприятий, мотивирует палату к ещё лучшей и более эффективной деятельности.

 

Informatyka na kolei

 

 

Każdego roku zapraszamy Państwa do udziału w Konferencji "Informatyka na kolei". Biorą w niej udział eksperci reprezentujący braże telekomunikacyjną i informatyczną, a także przedstawiciele kolei, instytucji centralnych i naukowych. Konferencje odbywają się we współpracy z PKP Informatyka Sp. z o.o., przy wsparciu merytorycznym tematycznych zakładów szkół wyższych. Gośćmi konferencji byli również, m.in. przedstawiciele: UKE i Poczty Wojskowego Instytutu Łączności, Polskiej Izby Informatyki i Telekomunikacji, Instytutu Łączności czy CD Telematika.

Podczas konferencji oferujemy możliwość zapoznania się z najnowszymi trendami w telematyce kolejowej, zaprezentowania własnych osiągnięć w formie wystąpień i prezentacji multimedialnych a także na stoiskach paratargowych.

 

Each year we invite you to participate in the “Informatyka na kolei” (IT and railway) conference bringing together specialists representing telecommunications and IT industry as well as representatives of railway authorities, central and research institutions. Conferences are organised in cooperation with PKP Informatyka Sp. z o.o., with substantial support from the industry related academic institutes. The list of conference guests included, among numerous other personages, representatives of: Office of Telecommunications and Post Regulation of the Military Communication Institute, the Polish Chamber of Information Technology and Telecommunications, the National Institute of Telecommunications or CD Telematika. At the conference, we offer the possibility of becoming acquainted with the latest trends in railway telematics, presenting your own achievements in a form of addresses, multimedia presentations or with the aid of trade fair stands.

Каждый год мы приглашаем Вас принять участие в конференции „Информатика на железной дороге”. В ней участвуют эксперты, представляющие отрасли телекоммуникации и информатики, а также представители железных дорог, центров и научных учреждений. Конференции проходят при сотрудничестве с ООО „PKP Информатика” при методидеской поддержке тематических отделений высших учебных заведений. Гостями конференций были также представители Управления регуляции и телекоммуникации и почты, Военного института звязи, Польской палаты информатики и телекоммуникации, Института связи или CD „Telematika”. Во время конференции мы предоставляем возможность ознакомиться с новейшими трендами в железнодорожной тематике, а также представить собственне достижения в виде выступлений, мультимедийных презентаций и на выставочных стиендах.

 

 

Modernizacja taboru szynowego

Mając na uwadze, że konieczność przystosowania taboru szynowego do najwyższych standardów europejskich ma strategiczne znaczenie w procesie unowocześniania polskiego kolejnictwa, na wiosnę każdego roku Izba Kolei organizuje konferencję tematyczną "Modernizacja taboru szynowego".

Patronat nad konferencją objęło Ministerstwo Infrastruktury oraz Urządu Transportu Kolejowego. Intencją Izby jest stworzenie wspólnej platformy grupy kapitałowej PKP i producentów do wymiany poglądów dotyczących potrzeb i kierunków związanych z rozwojem polskiego zaplecza napraw taboru kolejowego. W związku z powyższym biorą w niej udział zarówno przedsiębiorcy jak też przedstawiciele wielu spółek PKP: PKP CARGO S.A., PKP Intercity S.A., PKP Linia Hutnicza Szerokotorowa Sp. z o.o., PKP Szybka Kolej Miejska w Trójmieście Sp. z o.o., oraz spoza Grupy PKP: "Koleje Mazowieckie - KM" Spółka z o.o., Warszawska Kolej Dojazdowa Sp. z o.o., ARRIVA PCC Sp. z o.o., PKP Przewozy Regionalne Sp. z o.o.

Pierwsza konferencja odbyła się w 2003 roku. Od początku cieszy się dużym zainteresowaniem firm z branży, które podczas wystąpień prezentują najnowsze przedsięwzięcia w dziedzinie modernizacji oraz unowocześniania taboru kolejowego.

Considering the fact that the necessity to adapt the railway rolling stock to the highest European standards is strategically important for the process of modernization of Polish railways, every year in spring the Chamber organises a thematic conference entitled “Modernizacja Taboru Szynowego” (Modernization of the Railway Rolling Stock). The event is held under the patronage of the Ministry of Infrastructure and the Office for Railway Transport. It is the Chamber’s intention to create a common platform for PKP group and producers to exchange opinions regarding the demands and directions of development of the Polish rolling stock repair base. In connection with the above, conference participants constitute both entrepreneurs as well as representatives of numerous PKP companies: PKP Cargo S.A., PKP Intercity S.A., PKP Linia Hutnicza Szerokotorowa Sp. o.o., PKP Szybka Kolej Miejska w Trójmieście Sp. z o.o., and from outside the PKP Group, among other entities: KM – Koleje Mazowieckie Sp. z o.o., PKP Przewozy Regionalne Sp. z o.o., Arriva PCC Sp. z o.o.

Принимая во внимание, что необходимость приспособления подвижного состава к высоким европейским стандартам имеет ключевое значение в процессе модернизации польских железных дорог, каждый год, весной Палата организует тематическую конференцию – „Модернизация подвижного состава”. Конференция пройдет под патронажем Министерства инфраструктуры и Управления железнодорожного транспорта. Намерением Палаты является образование общей платформы – Группы ПКП и производителей, с целью обмена мнений, касающихся потребностей и направлений, связанных с развитием польской базы ремонтов подвижного состава. В связи с ётим, в конференции участвуют как предприниматели, тик и представители многих фирм ПКП: АО „ПКП Карго”, АО „ПКП Интерсити”, ООО „ПКП Ширококолейная металлургическая железнодорожная линия”, ООО „ПКП Городская скоростная железная дорога в Труйместе ”, а также фирмы не входящие в Группу ПКП, такие как: ООО „KM” – Мазовецкая железная дорога”, ООО „ПКП Региональные перевозки”, ООО „Аррива PCC”.

 

 

Energetyka na kolei

 

 

Konferencja "Energetyka na kolei organizowana jest corocznie na przemian ze spotkaniem dla Energetyków, pod patronatem i we współpracy z PKP Energetyka S.A. Od pierwszej edycji gromadzi fachowców najwyższej klasy. Każdemu "energetyzującemu" spotkaniu towarzyszy narada dyrektorów Oddziałów PKP Energetyka S.A. z jej Zarządem. Kolejne konferencje od roku 2003 wspierane były merytorycznie przez Stowarzyszenie Elektryków Polskich, Instytut Energetyki czy Instytut Doskonalenia Wiedzy o Rynku Energii, a jej uczestnikami między innymi przedstawiciele Ministerstwa Infrastruktury, Centrali PKP S.A., czeskiej, słowackiej i białoruskiej energetyki kolejowej.

Dzięki spotkaniu uczestnicy mogą zapoznać się z potrzebami i zakresem rozwoju energetyki na kolei, a także zaproponować najnowsze produkty i rozwiązania dla tej branży w formie wystąpień i prezentacji multimedialnych oraz na stoiskach paratargowych.

 

The “Power engineering and railway” conference is organised every year, alternately with the banquet for Power engineers, under the patronage of and in cooperation with PKP Energetyka Sp. z o.o. Since its first edition the conference has brought together the finest specialists in the field. Each “energetic” assembly is accompanied by a meeting of directors of PKP Energetyka Sp. z o.o. Regional Divisions with the Board. Subsequent conferences beginning from the year 2003 were substantially supported by the Association of Polish Electrical Engineers, the Institute of Power Engineering or the Institute for Energy Market Knowledge Development and the participants at the conferences included, among numerous other personages, the representatives of: the Ministry of Infrastructure, PKP S.A. Head Office, Czech and Slovakian railway power engineering. During their meetings, the participants may become acquainted with the demands and scope of development of the railway power industry and may propose their latest products and solutions for this industry in a form of addresses, multimedia presentations or with the aid of trade fair stands.

Конференция „Энергетика на железной дороге” организовывается ежегодно, поочередно со встречей-застольем для энергетиков под патронажем ООО „ПКП Энергетика”. С самого начала на ней встречаются высочайшего класса специалисты. Каждой „энергетизирующей” встрече сопутствует совещание директоров отделов ООО „ПКП Энергетика” с его Правлением . Очередные конференции, начиная с 2003 года, имели методическую поддержку Товарищества польских энергетиков, Института энергетики или Института совершенствования знаний о рынке энергии, их участниками были представители Министерства инфраструктуры, Главного управления АО ПКП, чешской и словацкой энергетики. Благодаря встрече участники могут ознакомиться с нуждами энергетики и сферой её развития на железных дорогах, а также предложить новые продукты и решения для этой отрасли в виде выступлений и мультимедийных презентаций, но также и на стендах-выставках.

 

 

Infrastruktura transportu szynowego

 

 

 

"Rozwój Polskiej Infrastruktury Kolejowej" jest konferencją najbardziej interdyscyplinarną spośród organizowanych przez nasz samorząd ponieważ dotyczy: dróg kolejowych, trakcji, systemów telematycznych, urządzeń kierowania ruchem, urządzeń obsługi pasażerów i towarów. Spotkania organizowane we współpracy z PKP Polskie Linie Kolejowe S.A., z udziałem Urzędu Transportu Kolejowego czy też Urzędu Komitetu Integracji Europejskiej gromadzi rzeszę przedsiębiorców z Polski i zza granicy. Kolejne edycje konferencji mają za zadanie moderowanie szerokiej dyskusji o modernizacji infrastruktury transportu szynowego w Polsce, przystosowaniu do standardów europejskich, a także problemach związanych z finansowaniem procesów unowocześniania infrastruktury i możliwościach wykorzystania najnowszych rozwiązań technicznych w tej dziedzinie.

 

 

"Development of Polish Railway Infrastructure" is the most interdisciplinary conference of all events organised by our self-government, as it concerns: railroads, traction, telematic systems, traffic control devices, passenger and cargo handling systems. The assemblies organised in cooperation with PKP Polskie Linie Kolejowe S.A., with the participation of representatives of the Office for Railway Transport or the Office of the Committee for European Integration, bring together numerous Polish and foreign entrepreneurs. Future editions of the conference shall be aimed at enabling extensive discussion on the modernization of railway transport infrastructure in Poland, adapting European standards as well as the problems pertaining to financing the processes of modernizing the infrastructure and the perspectives for utilization of the latest technical solutions within this particular industry.

"Развитие польской железнодорожной инфраструктуры" – это наиболее многоотраслевая конференция, организованная нашим органом самоуправления, потому что она касается: железной дороги, ж-д сетей, телематических систем, устройств управления движением, устройств для обслуживания пассажиров и товаров. Встреча организована при сотрудничестве с АО „ПКП Польские железнодорожные линии”, с участием представителей Управления железнодорожного транспорта, Управления комитета европейской интеграции, а также значительного числа польских и заграничных предпринимателей. Целью очередных конференций является предоставление возможности проведения широкой дискуссии о модернизации железнодорожной инфраструктуры в Польше, о поднятии стандартов на европейский уровень, а также о проблемах, связанных с финансированием процессов усовершенствования инфраструктуры и возможностях использования новейших технических решений в этой сфере.

 

 

Szczegółowych informacji na temat organizowanych konferencji udzielą Państwu pracownicy Biura Izby (>>kontakt<<)